Giovedì 09 Settembre 2010
PàCasa! > MalaLingua

12


Consulta 'u MALUVOCABOLARIU: DIALETTESE - ITALIANO

mauvocabolariubox

malalinguasml

Ma quante ne sai? ..più di noi?
Allora inserisci una nuova voce e la relativa definizione.

Sai la palora, ma non cosa viene a significare?
Segnalala al MalaStaff via e-mail  (webmaster@malanova.it) che ce la vediamo noi.
 

il primo ed unico Dizionario Dialetto Scillese - Italiano - Inglese... by Scigghitans

Ci sono 907 termini nel Glossario. Inserisci una nuova voce
Ricerca fra i termini del Glossario (sono permesse le espressioni regolari)
Comincia con Contiene Termine esatto
All | A | B | C | D | E | F | G | I | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z
Pagina:  1 2 Pross. »

T

Termine Definizione
TABA
fortemente stupido
TABBACCHERI
contenitore (generalmente in legno) di tabacco. Es. Chiacchiri e tabaccheri i lignu [en. container (usually of wood) of tobacco]
TADDHARITA
pipistrello [en. bat]
TADDHU
tallo
TALORNU
lamento continuo [en. continuous lament]
TAMBUTU
cappotto di legno; bara, cassa da morto [en. coat of wood; coffin]
TANFU
tanfo; olezzo [en. stench]
TANGARIARI
maltrattare; riempire di botte
TAVARCA
sponda del letto [en. side of the bed]
TIANU
tegame [en. pan]
TIELLA
scodella [en. bowl]
TIGNA
calvizie; in agricoltura: peronospera [en. baldness; in agriculture: peronospera]
TIGNUSU
affetto da calvizie [en. suffering from baldness]
TIMPA
terreno scosceso, ripido. Strapiombo [en. steep terrain. Overhanging]
TIMPAGNU
facciate anteriore e posteriore della botte [en. front and rear facades of the cask]
TIRATURI
cassetto (termine di origine francese) [en. Tray (term of French origin)]
TRACANDALI
uomo alto e stupido [en. tall and stupid man]
TRAPPITU
frantoio [en. oil mill]
TRAULONGU
antico gioco da bambini [en. antique child's play]
TRAVAGGHIARI
lavorare [en. to work]
TRAVAGGHIU
lavoro; professione [en. job; profession]
TRAVAZZARI
travasare (di liquidi)
TRICCHITRACCHI
tric-trac, piccolo fuoco d'artificio; gioco con le figurine dei calciatori [en. tric-trac, small fireworks; a play with the figurines of footballers]
TRIPORU
treppiedi di ferro per sostenere la caddara [en. iron tripod to support caddara]
TRIULU
piagnisteo [en. whining]
TROCCULA
oggetto antico, di legno, che produceva suoni, usato nei giorni di Pasqua per segnarlari il mezzogiorno [en. antique object of wood, which produced sounds, used in the days of Easter to signal noon]
TRUSCIA
fagotto; vuoto, senza niente dentro [en. bassoon; empty, with nothing inside]
TTACCIA
chiodo a punta corta per la suola delle scarpe [en. short nail tip to the soles of shoes]
TUMBULIARI
cadere rotolando [en. rolling fall]
TUMPULUNI
forte schiaffo [en. strong slap]
Pagina:  1 2 Pross. »
Glossary 2.5 is technology by Guru PHP

MalArgomenti

Cantu simu:

 32 visitatori online